When you purchase a shared hosting server for your website. You get the cPanel access. I am considering here that you have already got an cPanel access and if you don't then please contact support.
Log in to your cPanel hosting account via SSH. Make sure SSH is enabled for your IP before starting guide. You can access ssh by two ways by public key authentication and password authentication. Public key authentication is more secure.